ملخص كتاب صحف ابراهيم، عليه السلام
الكتاب مآخوذ عن برديه جوزيف سميث والتي عثر عليها في القرن التاسع عشر ونشرت سنه ١٨٣٤ والتي تم كتابتها بخط يد ابراهيم عليه السلام عندما كان في مصر باللغتين الهيراطيقيه والهيروغليفيه
الكتاب تم نقده بشده علي اساس ان الترجمه للبرديه تزامنت مع اكتشاف شامبليون لرموز اللغه الهيروغليفيه سنه ١٨٢٢
مما يدل علي ان اللغات المصريه كان معروفه قبل ان يصل شامبليون لفك طلاسم اللغه المصريه ولكن بشكلها الهيراطيقي والارامي القريب جدا للغه العبريه القديمه وفي النهايه كلها لغه عربيه
والجدير بالذكر ان بلزوني وبوكخاردت مكتشفين معبد ابو سمبل (ابسيم بول) سنه ١٨١١ - ١٨١٨ قد استطاعوا ترجمه العديد من الاثار قبل ذلك التاريخ ايضا، وسموا العديد من الاثار والشخصيات تسميات
صحيحه تم الاعتراف بها بعد ذلك بعد فك طلاسم اللغه المصريه
الكتاب ينكون من شقين
الاول هو ترجمه الصحيفه الهيراطيقيه والتي احترقت في حريق متحف شيكاجو الشهير، وقد وفق جوزيف لحد كبير في ترجمه الصحيفه التي اكتشف فيما بعد انها تحوي علي اجزاء من صحيفه امنحتب للموتي بعد ان تم ترجمتها
والثاني هو ترحكته لبعض الصحف والجداريات الهيروغليفيه والتي لم يوفق في ترجمتها كما فعل في ترجمته للصحف الهيراطيقيه، حيث لم يكتشف العلاقه بين الخطين، وهي علاقه وثيقه
يبدا الكتاب بتعريف ابراهيم بنفسه ، وانه ابن ادر الذي كان يعبد الاصنام، ثم وصف لهذه الاصنام وعاداتهم
وتقاليدهم الذي قال انها كلها مشتقه من عادات وتقاليد الفراعنه الكهنوتيه
ثم تلقيه الاوامر الالهيه بالرحيل لمصر
ثم تلقيه العلوم من حساب وفلك وهندسه وغيرها
ثم يريه الله ملكوته وخلقه
والتعرض لقصه ادم والتحذير من الشيطان
ثم ينتهي الي ترجمه الجداريات الهيروغليفيه
ثم نقد الكتاب
الكتاب الثاني
وهو عن تلقي ابراهيم الوحي ونبؤه اخر الزمان
وقد تم ترجمه هذا الكتاب من عده علماء اخترنا منها الاكثر سلاسه في اللغه، والاقرب في توضيح المهاني
وترجم هذا الكتاب من النسخه السولفانيه المحفوظه بجامعه جوتنجن الالمانيه الدكتور كوليك الكسندر المتوفي سنه ١٩٦٤
والكتاب من جزئين
الاول يتحدث عن تحول ابراهيم من عباده الاصنام الي التوحيد
والثاني عن تلقيه الوحي ورحلته الي السماء
في البدايه يتحدث ابراهيم عن كيفيه استهزاؤه وتحطيمه للاصنام
ثم التامل في الملكوت
ثم في الجزء الثاني يبذا تبقي الوحي ثم الرحله الي جبل حوريب ومنها يقدم اضاحي ثم يصعد الي السماء ويري الملكوت الاعلي ثم يتلقي نبؤه نسله لاخر الزمان، واثناء الرحله يقابل عزازيل الشيطان ويتعلم كيفيه التعامل معه
ثم بتعلم التسبيحه التي كان يترنم بها اثناء صعوده للسماء
ثم عرض سريع لسفر يوئيل وهو الملاك الذي صعد بابراهيم للسماء
الخاتمه