مقدمه
تقول الترجمه في الصوره اعلاه ان موسي يقتل عدوه وينقذ اخيه القبلي، بينما تقول وزاره الاثار هذا رمسيس يؤدب عبيده ، واختلفوا في ذلك بسبب الملابس والوضع الرمزي للصوره لايعبر عن ذلك ، ثم قالت الكتب الاكاديميه هذا رمسيس في معركه قادوش، رغم ان العدو ليس بلباس الحرب، وكان الاختلاف اكبر، حيث اكد العديد ان رمسيس اساسا لم يخوض معركه قادوش ، فهذا ما يفعله التاريخ ، مثل تفسير القران، اكثر عباره تجدها في كتل التفسير ، واختلف العلماء، واختلف الفقهاء ، وهكذا اصبح تاريحنا وديننا عباره عن مجموعه من الاختلافات التي يحث عليها الدين والتاريخ ، فتمزقت الامه العربيه، والاسلاميه بين هذا وذلك، ولا شئ اكيد وهي سمه التعليم في هذا الزمان ، وعليه نسي الناس صيغه اليقين ، والحقيقه واتبعوا سبل الرآي والظن والحفظ والتلقين، غير محاولين اعمال عقولهم التي بها هنا وهناك يتشدقون.
والصوره موجوده في معبد ابسام بول او كما يطلق عليه من هذا الجيل في الاثاريين ابو سمبل ، وبول هنا تعني الثور رمزيه حورس الشهيره
والصوره لها عده مراجع بنفس الاسم الثور ابسام من الليدي رومير، وجيوفاني بلزوني، مكتشف المعبد مع بوكحاردت، وماسبيرو، وشامبليوون وكلهم اتفقوا ان المعبد اسمه ابسام بول، ولكن حدثت معجزه في هذا الزمان وتغير الاسم الي اسم ليس له علاقه من قريب او بعيد للاسم الاصلي الا في نغمته الصوتيه، والتي ان دلت علي شئ فهو سطحيه وسفاهه من اعتمد هذا الاسم وقام بتغيره، في وزاره الاثار.
وهكذا الحال مع العديد من الاثار والمعابد والتماثيل فتغيرت الاسماء، الي اسماء اخري لم ينزل الله بها من سلطان، ولذلك تجد ان الاسماء في اللغه المصريه القديمه توضع علي هذا السلطان ، والكلمه مذكر سلطانيه وهو الشكل القائم امامنا والذي اذا وضعت له اذن الناحيه اليمين اصبح حرف ك واذا وضعت له اذن الناحيه اليسار اصبح حرف سي او اكس ، كعاده الحروف الهيروغليفيه والتي تعتبر اسماء او ايدوجرام بنفسها ، وحرف في كلمه من ناحيه اخري، بالاضافه للشكل المعبر عنها وخصائصه، وبالطبع هذا لايدرس في الجامعات لطلاب اللغات القديمه وكان نتيجه لذلك عدم استطاعه اي منهم ترجمه برديه دون الاستعانه بالترجمات الاجنبيه لها .
وكنتيجه لما سبق اختلفت الترجمات للاسماء والاثار من بعثه للاخري، ومن ترجمه لغيرها ، وعندما اطلق هوارد كارتر اسم وصي مصر علي حارس مقبره توت عنخ امون ، وهو النبي سليمان، اعترضت مصر علي هذا المسمي الذي يعطي للاثر صبغه دينيه وهي التي تريد ان لاتظهر في اي من الاعمال، ولو اخذنا كلمه وصي مصر وقرآناها بالعكس لرآيت كلمه رمسيس، ومن هنا تغير اسم موسي، وصي مصر وهو لقب كان يعطي للرسل والانبياء، تغير الي رمسيس
ومن حروف نفس الكلمه تجد مس سي وهو موسي، وتجد راء ، اي المستبصر ، وتحد كلمه مس را اي مصر ، ومن الكلمه تستخرج موسي وصي مصر الراء ، هكذا كات تعمل اللغه الهيروغليفيه التي اخترعها تحوت او طوه وهو المذكور في سوره طه او طوه ، وهو ملاك وليس اله.