当卢浮宫遇见紫禁城 (When the Louvre meets the Forbidden City)

本书依据《当卢浮宫遇见紫禁城》的纪录片脚本整理而成，共分12章，分别介绍了古代中亚、埃及、希腊、罗马以及中世纪文艺复兴等不同时空背景下东西方艺术的演进历史，穿插各领域专家学者的最新评析，同时也呈现了卢浮宫和故宫依托宫殿建筑设立博物馆的精妙构思与创意。我们希望完成一次梳理，以中国人的眼光、现代的立场来叙述艺术与历史。面向东方与西方，包容共同与差异，展现交流与碰撞。从文物看文化，从文化思考文明，力图建造一条民族之间增进了解，各文明之间互相理解、互相尊重的道路。 (This book is reorganized through the script of documentary called When the Louvre meets the Forbidden City. It is divided into 12 chapters and introduces the evolution of eastern and western art history separately in different backgrounds of ancient Central Asia, Egypt, Greece, Rome and Renaissance in Middle Ages. Latest comments from experts and scholars in respective industries have been inserted into this book. It presents ingenious conception and originality of setting up a museum relying on the palace construction like the Louvre and the Forbidden City. We hope to complete a tidy and describe art and history in Chinese vision and modern standpoint. It faces to the east and west, tolerances with common and differences, expresses exchanges and collisions. Feeling culture from antiques, thinking civilization from culture, it try to build a road to improve mutual understanding among the nations, mutual understanding and respect among various civilization.)